ideaal vakantieboek

Verzamelde Werken is een flink uit de kluiten gewassen familiekroniek over de zoektocht van twee kinderen naar hun weggelopen moeder. Als lezer wordt je meegenomen in zowel het leven van de ouders als dat van de kinderen en gaandeweg ontstaat een portret van heel normale mensen die dan toch - door hun persoonlijkheid, door het leven, door wat ze meemaken, door hoe ze al dan niet interageren - té gekwetst zijn of té kwetsbaar om zomaar door te doen.

Het boek is bijzonder aangrijpend omdat het in eerste instantie een psychologische roman is. Er spelen zich geen grootse of dramatische gebeurtenissen af, geen schokken, misbruik, geweld die het verdwijnen van de moeder kunnen verklaren; geen abnormale daden die de gespannen verhouding tussen de kinderen en hun vader kunnen duiden...

Sandgren slaagt erin om kleine verhalen bijzonder te maken en om haarscherp, zonder te moraliseren, zonder in overdrive te gaan, verschillende soorten menselijke relaties (vriendschap, liefde,...) tot op het bot te fileren. Ze doet dat bovendien, hoewel ik zelf geen Zweeds spreek, taalkundig op een wervelende manier en je voelt dat de uitgevers geïnvesteerd hebben in een meer dan voortreffelijke vertaling.

Aan te raden om weg te dromen, hetzij in de zetel terwijl het buiten waait en regent, hetzij op het terras van KAAP of van de bib, hetzij aan een zwembad in het zuiden van Frankrijk...